以介さんからバトンです。

----------------------------

その昔、『I LOVE YOU』を夏目漱石が『月が綺麗ですね』と訳し、
二葉亭四迷は『わたし、死んでもいいわ』と訳したと言います。
さて、あなたなら『I LOVE YOU』を何と訳しますか?
もちろん、『好き』や『愛してる』など直接的な表現を使わずにお願いします。




I LOVE YOU




『尻が綺麗ですね』









1~5人の人に回して下さい。
テレビの前のみんな!

コメント

ゆき
2009年2月10日4:51

※よっちは尻フェチではありません

ホネホネ人間
2009年2月10日11:26

※よっちは尻から出てくる物フェチです

ゆき
2009年2月10日18:29

※よっちは尻から出てくるものです

nophoto
フンストン
2009年3月18日21:02

※おいらも昔はよく尻から出てきたものです・・・

ゆき
2009年3月25日21:22

www